Live clocks and timeout teams

Live headers use reported seconds when available, hold confirmed stopped clocks, and add compact timeout-team and MLB inning labels.

Clocks follow fresh reports

NHL headers use reported remaining seconds and running or stopped status. NBA, WNBA, NFL, and college football use reported seconds when available. Countdown advancement is capped between reports, and repeated unchanged clock readings hold instead of continuing through a stoppage. Visible live headers check for shared progress updates more often.

Timeout teams and innings

Confirmed timeouts can show T/O with a matched team abbreviation beside the clock. MLB headers use the current inning feed with TOP, BOT, or MID when available, or an ordinal such as 4th. Missing or conflicting clock information shows the phase alone. Live NFL and WNBA timeout transitions still need field verification, and feed timing can differ from a broadcast.

Availability

These changes are merged into main for Build 50. Availability depends on the installed app build and service rollout; TestFlight and App Store availability have not been verified.